گواه داريم از آن جمله پنجاه هزار نشسته كه هرگز قيام نكنند ، و پنجاه هزار تكيه زده كه پشت راست نكنند ، و پنجاه هزار ديگر قايم كه هيچ‌وقت ننشينند ، گفت : اين چگونه تواند بود ؟ گفتند : پنجاه هزار نشسته خرمنهاى ماست ، و پنجاه هزار تكيه زده تاك بنان باغهاى ماست ، و پنجاه هزار قايم درختان ما كه همه بدين آب پرورش يافته و در بر « 1 » آمده . و با قامت اين دليل و بيّنه مردم پاشتان آب بر روى كار خود آوردند و بر اهل كرخ غالب آمدند و تا غاية استمرار يافته ] « 2 » .

--> ( 1 ) - دربر آمده : به بر و ثمر رسيده است . ( 2 ) - تا اينجا از زيادات نسخهء مج است .